Quién, copió a quién..!! Nos escribe un lector desde colombia, y nos explicó lo siguiente:

Relacionado al plagio Shakira Vs Miriam.!

Nooooo señor, la canción se llama Zangalewa y es de un grupo llamado Golden Sounds, esa canción sonó una barbaridad en Cartagena (Colombia) y es del género llamado aquí champeta (en realidad el ritmo se llama Bitkusi), y sí sonó por allá en 1987. Incluye Video Original
En Colombia la llamarón el militar pues en la portada del disco aparecían los integrantes del grupo haciendo una parodia de una unidad militar, camuflados con pinturas blancas en sus caras y usando bacenillas en sus cabezas.

La canción está cantada en un dialecto tribal africano (bastante sonoro por cierto) pues el grupo es de Camerún.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
Waka Waka ¡eh! ¡eh!
Samina mina zangalewa ¡Porque esto es África!

Así que ese coro, no es de autoría de W. vargas.

Gracias a: fJuKjA
.